<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0">
	<channel>
		<lastBuildDate>Mon, 21 Aug 2006 16:18:12 -0400</lastBuildDate>
		<title>Frags 2.0</title>
		<itunes:author>ATSA</itunes:author>
		<link>http://www.atsa.qc.ca/</link>
		<generator>Podcast Maker v1.2.7a - http://www.potionfactory.com/podcastmaker</generator>
		<description>FRAG s’articule en un parcours visuel permanent sur le boulevard St-Laurent, disponible 24h sur 24 sous forme de compositions graphiques apposées à même ses murs et qui témoigne des différents courants marquant son histoire urbaine, sociale, culturelle et économique. FRAG, pour fragment, symbolise à la fois les fragments d’histoire que nous voulons évoquer, les fragments de murs investis. 
Chacun est une pièce unique, réfléchi en fonction de son emplacement dans la rue et entame un dialogue entre le Montréal d’hier et d’aujourd’hui.</description>
		<itunes:subtitle>FRAG s’articule en un parcours visuel permanent sur le boulevard St-Laurent à Montréal (QC).</itunes:subtitle>
		<itunes:summary>FRAG s’articule en un parcours visuel permanent sur le boulevard St-Laurent, disponible 24h sur 24 sous forme de compositions graphiques apposées à même ses murs et qui témoigne des différents courants marquant son histoire urbaine, sociale, culturelle et économique. FRAG, pour fragment, symbolise à la fois les fragments d’histoire que nous voulons évoquer, les fragments de murs investis. 
Chacun est une pièce unique, réfléchi en fonction de son emplacement dans la rue et entame un dialogue entre le Montréal d’hier et d’aujourd’hui.</itunes:summary>
		<language>fr</language>
		<copyright>2006 Action Terroriste Socialement Acceptable</copyright>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>Action Terroriste Socialement Acceptable</itunes:name>
			<itunes:email>info@atsa.qc.ca</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<image>
			<url>http://www.atsa.qc.ca/ressources/fichiers/frags_2/podcast/logo_144.jpg</url>
			<title>Frags 2.0</title>
			<link>http://www.atsa.qc.ca/</link>
			<width>144</width>
			<height>50</height>
		</image>
		<itunes:image href="http://www.atsa.qc.ca/ressources/fichiers/frags_2/podcast/logo.jpg" />
		<category>Performing Arts</category>
		<itunes:category text="Arts">
			<itunes:category text="Performing Arts" />
		</itunes:category>
		<category>Visual Arts</category>
		<itunes:category text="Arts">
			<itunes:category text="Visual Arts" />
		</itunes:category>
		<category>History</category>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture">
			<itunes:category text="History" />
		</itunes:category>
		<category>Places &amp; Travel</category>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture">
			<itunes:category text="Places &amp; Travel" />
		</itunes:category>
		<category>Literature</category>
		<itunes:category text="Arts">
			<itunes:category text="Literature" />
		</itunes:category>
		<category>K-12</category>
		<itunes:category text="Education">
			<itunes:category text="K-12" />
		</itunes:category>
		<itunes:keywords>Montreal, history, histoire, art, art visuel, visual art</itunes:keywords>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<item>
			<title>FRAGS on the Main (english version)</title>
			<itunes:author>ATSA</itunes:author>
			<description>An educational circuit intended for neighbourhood schools is also available by contacting the Société de développement du boulevard Saint-Laurent ( www.boulevardsaintlaurent.com ).

Narrator: Éric-Paul Parent
Sound design: Luc Raymond
Proofreading and translation: Nazzareno Bulette

&quot; Sur la rue Saint-Laurent &quot; written by Larry Larrivé (1929), interpreted by Stéphane Girouard (2002)

ATSA</description>
			<itunes:subtitle>A podcast walking tour of Saint-Laurent blvd. in Montréal (QC).</itunes:subtitle>
			<itunes:summary>An educational circuit intended for neighbourhood schools is also available by contacting the Société de développement du boulevard Saint-Laurent ( www.boulevardsaintlaurent.com ).

Narrator: Éric-Paul Parent
Sound design: Luc Raymond
Proofreading and translation: Nazzareno Bulette

&quot; Sur la rue Saint-Laurent &quot; written by Larry Larrivé (1929), interpreted by Stéphane Girouard (2002)

ATSA</itunes:summary>
			<enclosure type="audio/x-m4a" url="http://www.podtrac.com/pts/redirect.m4a?http://www.atsa.qc.ca/ressources/fichiers/frags_2/podcast/Atsa_Pod_ANG.m4a" length="55836208" />
			<link>http://www.atsa.qc.ca/frags2en.asp</link>
			<guid>http://www.atsa.qc.ca/ressources/fichiers/frags_2/podcast/Atsa_Pod_ANG.m4a</guid>
			<pubDate>Mon, 21 Aug 2006 13:00:01 -0400</pubDate>
			<category>Performing Atrts</category>
			<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
			<itunes:duration>01:00:32</itunes:duration>
			<itunes:keywords>Montreal, history, histoire, art, art visuel, visual art</itunes:keywords>
		</item>
		<item>
			<title>FRAGS sur la Main (version française)</title>
			<itunes:author>ATSA</itunes:author>
			<description>Un circuit éducatif s’adressant aux écoles du quartier est aussi disponible en contactant la Société de développement du boulevard St-Laurent ( www.boulevardsaintlaurent.com ).

Voix de Annie Roy
Conception sonore de Luc Raymond
Révision et traduction des textes : Nazzareno Bulette

«Sur la rue Saint-Laurent»
Chanson écrite par Larry Larrivé en 1929 et interpété par Stéphane Girouard en 2002  

ATSA
</description>
			<itunes:subtitle>Une marche en balladodiffusion sur le boul. Saint-Laurent à Montréal (Québec).</itunes:subtitle>
			<itunes:summary>Un circuit éducatif s’adressant aux écoles du quartier est aussi disponible en contactant la Société de développement du boulevard St-Laurent ( www.boulevardsaintlaurent.com ).

Voix de Annie Roy
Conception sonore de Luc Raymond
Révision et traduction des textes : Nazzareno Bulette

«Sur la rue Saint-Laurent»
Chanson écrite par Larry Larrivé en 1929 et interpété par Stéphane Girouard en 2002  

ATSA
</itunes:summary>
			<enclosure type="audio/x-m4a" url="http://www.podtrac.com/pts/redirect.m4a?http://www.atsa.qc.ca/ressources/fichiers/frags_2/podcast/atsa_frags_fr.m4a" length="52842608" />
			<link>http://www.atsa.qc.ca/frags2.asp</link>
			<guid>http://www.atsa.qc.ca/ressources/fichiers/frags_2/podcast/atsa_frags_fr.m4a</guid>
			<pubDate>Mon, 21 Aug 2006 12:00:00 -0400</pubDate>
			<category>Performing Atrts</category>
			<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
			<itunes:duration>00:56:48</itunes:duration>
			<itunes:keywords>Montreal, history, histoire, art, art visuel, visual art</itunes:keywords>
		</item>
	</channel>
</rss>
